彩票公益金资助——中国福利彩票和中国体育彩票

国家艺术基金2025年度传播交流推广项目

敬惜字纸——当代观念性纸艺术作品巡展

Respect for Paper and Words - Contemporary Conceptual Paper Art Exhibition

项目负责人：王雷

学术顾问：李翔、朱毅峰

学术主持：许向群、吕越、李洪波

总策展人：杨大伟

分策展人：陈政、孙锦谊、章红兵

参展人员：陈政、崔尚华、韩行、郝一墨、黄小宁、金俊、康雷、李洪波、李秋、林双鹏、林智伟、刘肖、吕越、马震、孙锦谊、王大壮、王广瑞、王雷、魏旭超、巫其、肖希、徐昊康、杨光、杨中伟、张剑平、张秋实、张旭、章红兵、赵红华、郑格菲

展览时间：2025年07月22日至08月05日

展览地点：浙江省文化馆程允贤雕塑馆

浙江省杭州市拱墅区西湖文化广场C区一层、负一层

展览统筹：郑军德

宣传推广：赵红华、骆晓、杨中伟

项目协助：方以琮、吕灵攀、许悦

视觉设计：蔡海东、楚逸飞

主办单位：浙江师范大学

承办单位：浙江师范大学设计与创意学院

前言

敬惜字纸体现了中华文化的和合共生，体现了对文字载体——纸张的尊崇。纸天然地承载着中华文明和文化精神，是讲述好中国故事、强化民族文化认同的绝佳媒介。敬惜字纸——当代观念性纸艺术作品巡展项目以“育新人、兴文化”为核心目标，一是从纸艺术出发，向世界讲述传播中国故事。纸艺术表征着中国文化的深层内涵。在新时代语境下的国际艺术活动中，需要更多有担当的中国纸艺术家讲好“中国故事”。二是整合中西资源，展开国际视角特色叙事。本项目基于2023年国家艺术基金“当代观念性纸艺术创作人才培训”的成果，再度深入挖掘“观念、材料，技术、形式，空间、时间”等彼此关系，并参考国际纸艺术前沿成果，着眼于传统纸艺术的创造性转化和创新性发展。

本项目艺术特色：一是根植中华优秀传统文化，追寻当代审美趋向，激活文化生命力。二是结合观念与手段，扭转当代纸艺术创作中存在的“重技术、轻观念”的倾向，激发美育的创新活力。三是融合内容与形式，促进当代观念性纸艺术作品的深度创新，增强艺术的思想锐度和创造动力。

王雷 敬惜字纸：当代观念性纸艺术作品巡展项目负责人

浙江师范大学“双龙学者”特聘教授

展出现场（一）

写与敬惜字纸

——当代观念性纸艺术巡展

一直以来，纸是人类最为倚重的知识载体。人类通过纸上的文字来探索历史和传承文明，纸的发明成为人类精神领域延伸的相对全面的媒介。它以各种形态存在于现代社会之中，从日常的书写、擦拭、文字图像的承载，到具有装饰意义的剪纸、纸雕等，已不再局限于生活所用，俨然已成为文化蕴藉和艺术观念表达的重要载体。

“敬惜字纸——当代观念性纸艺术巡展”汇聚了来自全国各地纸艺术领域的艺术家作品50余件，作品立足于中国纸艺术的研究与创作，作品都展现了艺术家们独特的艺术视角，在题材、表现方式等方面呈现出丰富性，且在多个角度表现出艺术家们的社会责任感和人文关怀精神。同时也让受众接触并审视艺术家们用同种材料完成的艺术创作方式和艺术语言表达。意义在于除了将纸看作一种媒介，也可以从中感受与纸有关的艺术观念；进而通过对“纸”文本意义上的解构以及图式的重构和材料转换，获取艺术家对于纸的全新诠释，甚而颠覆纸仅仅作为工具化载体思维的认识。因为纸本身就自带文化和艺术的语义，也许这就是“敬惜字纸”的隐喻所在。在纸的艺术创作由传统转向当下的过程中，呈现形态也从最初的平面开始向立体，甚至是空间延伸。纸的融合与重构消解了传统意义上的界限，成为可以与观者对话的独立灵魂。的确，在科技文明不断挤压艺术创作个性的时代，纸的艺术创作可以带我们更诗意地在这个世界栖居。大家的努力可以让我们感受中国当代纸艺术家的艺术思考和探索精神，并进一步推动纸艺术研究与创作的文化传播。

杨大伟 敬惜字纸：当代观念性纸艺术作品巡展项目总策展人

中国美术家协会美术理论委员会委员

展出现场（二）

从习以为常到不同寻常

——写给“敬惜字纸：当代观念性纸艺术巡展”

纸张是我们在日常生活和学习中用到最多的、常见的、唾手可得的物品之一。它既是世俗生活里价廉的必需品，又是文化生活中重要的工具化载体。它可以低到尘埃化作泥土，也可以端坐书房让我们以史鉴今。它廉价，随处可见，很多人习以为常，甚至视之不见，但是王雷老师组织的这次“敬惜字纸——当代观念性纸艺术巡展”巧用了这样一个熟悉的事物，用不同的文化理解角度和多样的艺术创作语言，给大家呈现丰富的视觉效果，有内容、有深度，使得纸张从  大众的习以为常到艺术的不同寻常。

中国是纸的发源地，天生的属性就是承载中国文化精神，是表现中国魅力、讲述好中国故事的天选媒材，不难看出“纸”深得艺术家们喜爱。随着当代艺术的普及，“纸艺术”在今天已经是一个后劲十足的艺术门类。艺术家们在锁定材料的同时放开创作思维，这种强调思想观念表达，针对艺术的语言、修辞、构成、材料选择、打磨工具等多维度多角度去探讨、去实验、去创作。随着艺术创新向外延伸的力量不断地加强，“有的放矢”就是纸艺术的魅力所在。

今天众多的艺术家，尤其是青年艺术家和学者的加入，用不同角度和方式进行创作和诠释，彰显了纸艺术作品的独特魅力。关注当代纸艺术创作新生力的创新成果，期待“纸艺术”的百花园，五彩缤纷，精彩不断，春色满园。

吕越 敬惜字纸：当代观念性纸艺术作品巡展项目学术主持

中央美术学院二级教授

展出现场（三）

参观交流

中央美术学院教授、时装艺术国际同盟主席吕越一行参观交流

浙江省文化馆馆长阮静一行参观交流

观众参观