原文化部副部长王文章

原文化部副部长王文章在致辞中表示，徐累是一位具有开拓性的著名艺术家，他为中国工笔艺术的当代转化做出了开创性贡献，此次展览不管是作品还是空间设计都让人震撼，让我们进入到一个审美的世界。同时，徐累的作品还具有思想性，尤其是不同文明之间并存，在今天尤为重要，我们需要和而不同，需要互相尊重。

苏州市广电文化和旅游局党组书记韩卫兵

苏州市广电文化和旅游局党组书记韩卫兵在致辞中谈到，尹山湖美术馆作为民办美术馆中的佼佼者，紧扣时代脉搏，为苏州现当代艺术的蓬勃发展提供了一个非常好的空间，已成为苏州文化界一张亮丽的名片。

韩卫兵认为，艺术家徐累的创作融汇中西，以现代观念改造传统绘画，让传统美学在新的途径中再现，是一类具有启示性和开拓性的绘画实践。他相信这场展览将为苏州市民和游客带来一场直接心灵的视觉文化盛宴，为苏州营造一个浓厚的文化艺术氛围。文化需要见证，艺术重在交流。当前苏州正在加快推进文化强市建设，艺术作为文化的重要组成部分和独特的表现形式，发挥了非常重要的引领作用。他诚挚的希望广大艺术工作者能够投入热情投入精力投身苏州，共同推动苏州文化事业创新和繁荣。

艺术家徐累

艺术家徐累在致辞中讲述了自己在苏州三次办展的经历，他还谈到，此次展览是关于对时间的深刻体会。这种体会有时间的定格，时间的平行和时间的折叠，代表着他30年艺术的流变过程，从个人到共性，从内部到开放，从过去到未来。

徐累认为此次展览从内容到形式，接近于完美，因此他特别感谢为展览付出辛劳的人们，他引用“了不起的盖茨比”中结尾的一句话作为共勉：“我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。”

尹山湖美术馆馆长朱金风在致辞中讲到，这是近几年来她最为期待的一场展览。此次展览围绕时间概念层层展开，以时间的三种体验模式组成线索，汇聚徐累36件经典作品，跨创作跨度从1993年到2023年非常难得。徐累是传统与未来之间的信使，他站在历史和现代的临界点，在传统中寻找未来；他借用中国文化原理，将东方与西方、古老与现代、新奇与经典归纳到一种共生的图像经验中，在一幅幅精致优雅的画面中，我们可以品读出徐累对艺术史的关照和对时代的感知。

本次展览以“时间三体”为题，是关于“时间”形态的三种体味，也是关于生命流程的三重门。展出作品的创作跨度从1993年到2023年，以“时间”的三种体验模式组成线索，既回应传统文脉中的“时间”主题，又回望艺术家阶段性的变局，通过一波三折的展示动态，生成艺术家独特的“世界观”时态。

展览通过“前生-时间的定格”“浮生-时间的平行”“共生-时间的折叠”“永生-时间的寓体”，四个篇章呈现了艺术家对“时间”诸种分类辨析的一次集中性的解谜：“时间”可以是瞬间，可以是复调叙事，甚至能够交错折叠。《笼中对》《龙马仙》《午梦千山》《一生悬命》《世界的尽头》《鹊华异色图》《世界的床》系列、《倪瓒与达芬奇》系列等经典作品都在此次展览中尽数呈现。

徐累对“月亮”主题情有独钟，“今月曾经照古人“的亘古怀想是近年令他着迷的创作灵晕。《月牙定理》《海上月》等新作在”永生-时间的寓体”单元集中呈现。基于本次展览艺术家特别创作的“陨月”装置作品也是首次亮相。

展览最后的特别单元则为观众呈现了纪录片《世界的重屏》，再现了这件以五代名作《重屏会棋图》和清人《是一是二图》为创作灵感的大型工笔画结合现场装置的创作全过程。

徐累，午梦千山，154×270cm，绢本水墨设色，2015

徐累，鹊华异色图，50.5×169.6cm，纸本水墨设色，2021

徐累 ，世界的床，50×73cm，绢本水墨设色，2021

此次展览全景式再现了徐累的艺术，不仅为观众提供了全方位走进艺术家创作世界的机会，在精心构置的展厅空间中，观者还将跟随艺术家徐累不同时期的作品，遥想远古，回望曾经，诘问东西……，在此，时间与空间再无边界。

据悉，“时间三体：徐累的艺术”将持续至2023年7月23日。

关于艺术家

徐累，1963年出生，江苏省南通人。毕业于南京艺术学院中国画专业。现工作于中国艺术研究院文学艺术院，中国工笔画学会副会长。

徐累的作品主要是工笔画和水墨画，以及部分装置作品。他早期主张以现代观念融入传统制式，后期提倡以传统美学原理贡献当代，通过对艺术史的比较研究，不断激发图像修辞方面的灵感，创作出诗意与观念兼得的样本并呈现其影响。他参加了许多国内外的重要展览，也在中国国家博物馆、苏州博物馆、北京今日美术馆、纽约和马德里的马伯乐画廊，以及旧金山、伦敦、香港等地的专业机构和画廊举办个展。他的作品为故宫博物院、上海美术馆、江苏省美术馆、苏州博物馆、香港M+艺术博物馆、上海龙美术馆等机构公私收藏。

展览信息

时间三体：徐累的艺术

2023年4月22日——7月23日

展览总监：陈瑞近

展览策划：谢晓婷

项目出品：朱金风

空间设计：孙大勇

展陈设计：GUIJU DESIGN

平面设计：297DESIGN

项目监制：胡咚 张宗喜

主办单位：苏州市文化广电和旅游局

承办单位：苏州市尹山湖美术馆

协办单位：江苏苏忆文旅有限公司、苏州润琨文化艺术发展有限公司