由艺术家吴翦发起的“联手•十八”当代艺术展将在近期举办（具体时间待定）。展出地点为南京市宁海中学美术馆。

“联手创库”是南京当代艺术发展历程中第一个真正意义上的艺术区，它承载着当代艺术家们最初的激情和对艺术的不懈追求，虽然存在的时间不是很长，但对于很多艺术家来说意义非凡。“联手创库”当年的出现带有某种波西米亚式的乌托邦色彩和自发的冲动，时隔十八年后，“联手创库”的主要发起人吴翦先生发起“回顾创库”的活动，联手批评家、策展人推出了“联手•十八”当代艺术展，展览希望借此机会将当年在“创库”艺术区工作室的艺术家作品以过去和今天对比方式陈列，也展示十八年来这些艺术家的心路历程。

展览由南艺当代视觉艺术研究中心以及宁海中学美术馆主办。

具体展览时间另行通知。

艺术总监：顾丞峰

策划人：吴翦、赵勤

学术批评：陈瑞

执行策展：王文文

王文文(Q)&吴翦(A)  访谈

时间：2019年4月4日

地点：可园吴翦工作室

王文文：吴老师您好！此次“联手•十八”是以南京“联手创库”为话题的。您是当年南京著名的艺术工作室“联手创库”的主要创建者，请您介绍一下“联手创库”最初的缘起是怎样。

吴翦：联手创库的成立有当时背景和艺术家拓展创作空间的需要，九十年代国内没有艺术区的概念。我是在杂志上看到了云南上河创库的成立和介绍，心中满是羡慕，也产生了想找个这样的地方去画画的冲动。当时南京艺术家都在家里或租用民房创作，呈一个分散的状态。2000年左右那个时期也是艺术家交流热情和欲望最强的时期，我是个比较理想的人又有些不合时宜的天真，一直想着找个大空间，把很多艺术家聚起来，一起创作交流，甚至想过这些空间都不作完全的分割，让艺术家们处于一室找一种共同创作。所以当我在江东村发现一个大仓库时，毫不犹豫就把它租了下来。但当付完租金之后就有压力了，便立马就开始行动起来，想把这件事情尽快实现落实。整个组建项目的策划书用了一下写好，写完后的当天晚上就找了艺术家王东春和窦荣军到家商量，第二天第一份策划传单就到了南艺大门口碰见的艺术家赵勤,他看了后说＂好啊＂。之后随着近二十个艺术家的逐步加入，“联手创库”就在这样的情况下匆匆成立了。

王文文：如果说“联手创库”作为南京当代艺术重要生态标志的话，它的发展过程、高潮出现在什么时候？驻地艺术家人数最多的时候有多少？

吴翦：当时组建“创库”的策划书中有两项比较重要的内容：一是建立南京当代艺术的创作空间；二是建立当代艺术的学术交流平台和艺术沙龙。当时比较有意思的是我们商定了每周的星期六下午二点为为艺术家自由交流的时间，许多次创库内外艺术家自发聚集在一起，四、五十人，济济一堂，为了某个话题白天争得面红耳赤，晚上又会在畅饮的聚餐中共同尽兴。那段日子是非常值得怀念的。我认为：“联手创库”的建立本身并没有太多夸耀之处，它只是在那个特定的时间里把一群“一无所有”的、基因里又有些理想主义特质的、觉得艺术很重要的艺术创作者聚集在一起，做了一件对他们自己而言非常有意义的事情。创库发展到第五年的时候应该到达了一个高峰期——到2006年时，加上在附近租空间的艺术家，艺术区最多时有三四十位入驻。

王文文：“联手创库”与国内同期其他的艺术区相比较有什么特点？

吴翦：它只是南京艺术区的早期版本，因为当时艺术家交流的渠道少，“联手创库”产生了一定的凝聚力，如果要去找一些和其他地区这样的艺术区的不同之处，相比昆明的上河创库成立时各自独立的画室空间和公共的展示场所呈现的成熟性，我们联手创库开始阶段并没有意识到营造和包装的意识的重要性，大多数艺术家是没有经营和市场概念的，紧挨着稍晚成立的“圣划艺术中心”有规划地策划了系列艺术展览，加上创库艺术家的定交流展，艺术区成为那阶段最频繁的交流平台，2003年由顾振清策划的＂木马计＂和＂欢乐颂＂展览落地江东村，可以说是南京当代艺术自八十年代以来的另一个高潮。所以今天回过头看，为艺术而艺术，为艺术而激情，独立又自我是南京创库艺术区的特质，并不过分。

相对于北京的798艺术区，联手创库有软件没硬件，利用江东村委会在农田边上建立的大库房建成的艺术区，再能折腾，再热闹，再有文化价值都不会改变被城市现代化浪潮淹没的命运，所以2006年的拆迁也没有遇到艺术家太多的抵抗，因为又一个艺术区——幕府艺术区已经在向大家召唤了。

王文文：据说“联手创库”最后是被拆迁终结了。国内的艺术区大抵逃脱不了这个命运，在你看来这是否是一个宿命？

吴翦：租空间，拆迁，找空间，搬迀……这是中国当代艺术家心中抹不去的痛。

王文文：十八年的后今天，您想把“联手创库”以另外一种方式来呈现的动因在哪里？

吴翦：作为一个搞创作的人，我的兴趣其实不是去组建一个“联手创库“，而是更加看重当时充满着生命力和创作热情的参与者共同营造的气氛。到今年，联手创库开办已经十八年，这个期间各方面都发生巨大的变化，艺术家也诐裏挟其中，我想用用那批驻创库时艺术家的作品和他们最近的创作，以并置方式，用展览这样一个形式去直观地呈现出来，让大家和艺术家自己审视一下，在各种外在影响下发生的一些变化，还有那么未曾改变的因素。这也观照出这个时代和南京当代艺术的一个侧面。

此次选择宁海中学美术馆作为展览场地，因为这里有我们可控的因素。宁海中学美术馆作为一个展示场地对外办展，这是第一次，我们还有很多工作要做。

王文文：您对此次的“联手-18”艺术展有一个怎样的预期？

吴翦：如果展览能让我们稍稍反思一些问题，诸如艺术创作应该以什么价值作为支点？让作品不在世俗中沉沦，作为个体又如何不忘初心，在可持续的方向中突破自我。就展览来说，尤其是艺术家的新作部分肯定期望更多的新面貌，一个充满创造力和可能性的展览才是吸引人，我们不仅仅是满足一个情怀。如果此次展览我们没能做到，那就把这此作为起点，从这里出发。

王文文：好的，谢谢吴老师对于“联手创库”的一个大致的介绍和对即将到来展览的期待，使我们我们对联手创库和那个阶段的南京当代艺术有一个回顾的机会，之后我们还将会继续对南京著名艺术区的过往和相关艺术家进行采访，祝此次展览成为一个良好的开端。

（本文内容文字N视觉提供）